悯的英文
悯的汉字资料
- 拼音mǐn
- 部首忄
- 总笔画10画
- 笔顺点、点、竖、点、竖、横折钩、点、横、撇、点 [悯的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:60AF 五笔:NUYY 仓颉:PLSK 郑码:UTSO 四角:97020
英语翻译
- sympathize
- to pity
参考释义
- 悯[mǐn]
- -（怜悯）commiserate;feelconcernedover;pity:
pityforallmankind;悲天悯人
Hiscasedeservessympathy.其情可悯。
- -（忧愁）sad;worried
悯的意思解释
悯mǐnㄇㄧㄣˇ
- 哀怜：怜～。～恤。～惜。～恻。
- 忧愁：～默。
- 悯 mǐn
〈动〉
- (形声。从心，闵( mǐn )声。本义:怜恤) 同本义 [commiserate;take pity on]
- 隋堤柳，悯亡国也。—— 白居易《新乐府序》
- 人远悲天悯人之怀，岂为一己之不遇乎?——清· 黄宗羲《朱人远墓志铭》
- 又如:悯人之凶(原谅、可怜凶恶之人。形容看透世情，慈悲为怀，无所计较);悯念(怜悯);悯宥(怜悯宽宥);悯笑(怜悯讪笑;可怜亦复可笑);悯贫(怜恤贫苦的人);悯然(哀怜的样子)
〈形〉
- 忧愁;烦闷 [worried;sorrow]
- 阨穷而不悯。——《孟子》
- 曲罢悯然。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
- 又如:悯默(因忧伤而沉默);悯悯(忧伤的样子);悯愧(忧伤怀惭);悯叹(忧伤叹息);悯时病俗(忧虑时俗)
- 哀伤 [sad]。如:悯凶(为丧事而忧伤。专用以指父母丧亡);悯悼(哀伤悲悼);悯哀(哀伤)
实用例句
- 他零零地躺在路边，旁观的人都投以怜悯的目光。
He lay helpless in the street under the pitying gaze of the bystanders. - 我总是对乞丐心怀怜悯。
I always have pity on the beggars. - 他的眼泪引起在场人的怜悯。
His tears were pathetic to witness. - 怜悯常近乎于爱。
Pity is often akin to love. - 他感到有一种近於怜悯的感情。
He felt something akin to pity.