绩的英文
绩的汉字资料
- 拼音jì
- 部首纟
- 总笔画11画
- 笔顺撇折、撇折、提、横、横、竖、横、竖、横折、撇、点 [绩的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:7EE9 五笔:XGMY 仓颉:VMQMO 郑码:ZCLO 四角:25182
英语翻译
- merit
- accomplishment
参考释义
- 绩[jì]
- -（把麻搓捻成线）twisthempenthread:
twistthreads绩麻
- -（功业;成果）achievement;accomplishment;merit:
meritsandachievements;contributions;功绩
militaryachievement[exploit]战绩
绩的意思解释
绩jìㄐㄧˋ
- 把麻搓捻成线或绳：纺～。～麻。～火（古代夜间纺织时照明的灯火）。
- 继：“子盍亦远～禹功而大庇民乎？”
- 成果，功业：成～。功～。战～。
- 绩 jì
〈动〉
- 把麻纤维披开接续起来搓成线 [twist hempen thread]
- 绩，缉也。从糸，责声。——《说文》
- 不绩其麻。——《诗·陈风·东门之枌》
- 八月载绩。——《诗·豳风·七月》。传:“载绩，丝事毕而麻事起矣。”
- 公父文伯退朝，朝母。其母方绩。——《国语·鲁语下》
- 又如:绩绪(搓麻线);绩女(纺织的女郎);绩火(夜晚纺织时用来照明的灯火);绩纺(泛指纺纱，绩麻诸事。即纺绩)
- 承继 [inherit]。如:绩绍(继承业绩)
〈名〉
- 成就;功业 [achievement;merit]
- 绩，功也，又，业也，又，事也，又，成也。字亦作勣。——《尔雅》
- 勣，功也。——《声类》
- 庶绩咸熙。——《书·尧典》
- 远绩禹功。——《左传·昭公元年》。按，迹也。
- 大奔曰败绩。——《左传·庄公十一年》
- 伯尊其无绩乎。——《谷梁传·成公五年》
- 男女效绩。——《国语·鲁语》
- 维禹之绩。——《诗·大雅·文王有声》
- 又如:绩用(绩效，功用);绩迒(功效，工作的成绩);绩阀(功绩。书功状以榜门叫阀);绩谋(功勋与智谋)
- 下裳 [trousers]
- 赐皮弁素绩。——《汉书》。颜师古注:素绩，谓素裳也。朱衣而素裳。
实用例句
- 该年级名列前茅的几个学生的分数已压低了，因为他们同其他学生之间的分数差距并不反映他们的真正成绩。
The boys at the top of the form were marked down, as the gap between them and the rest did not reflect their true merits. - 那时，这老头儿只不过是个泥瓦工罢了。他之所以发迹，我认为靠的是精明的而不是业绩。
In his time, the old gentleman was a working mason, and had risen form the ranks more, I think, by shrewdness than by merit. - 晋升应该凭成绩还是靠年资？
Should promotion be through merit or seniority?