遮的英文
遮的汉字资料
- 拼音zhē
- 部首辶
- 总笔画14画
- 笔顺点、横、撇、横、竖、竖、横、点、点、点、点、点、横折折撇、捺 [遮的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:906E 五笔:YAOP|OAOP 仓颉:YITF 郑码:TGUW 四角:30303
英语翻译
- cover up (a shortcoming)
- screen off
- to hide
- to conceal
- cover
- screen (grid)
- hide
参考释义
- 遮[zhē]
- -（使不显露）cover;hidefromview;screen:
coverover;遮盖
shadethewindowwithcurtains;用帘子遮窗
-（拦住）block;obstruct;impede:stopacarfromproceeding;遮车
keepoutrain;遮雨
-（掩盖）conceal:can'tconcealsth.fromsb.;遮瞒不住
coverupfromthepublic遮人耳目
遮的意思解释
遮zhēㄓㄜˉ
- 挡：～蔽。～挡。～拦。～阳。～没（mò）。～阴。
- 掩盖，掩蔽：～丑。～盖。～瞒。～掩。～人耳目。
- 古同“庶”，众多。
- 古同“者”，这。
- 遮 zhē
〈动〉
- (形声。从辵( chuò)，庶声。本义:阻挡;拦阻)
- 同本义(使不通过，使中途停止) [stop;block;hold back]
- 陈王出，遮道而呼涉。——《史记·陈涉世家》
- 子不遮乎亲，臣不遮乎君。——《吕氏春秋》
- 遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》
- 又如:遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止，拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡)
- 掩蔽 [hide from view;cover]
- 千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
- 又如:遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞，以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩后(说话藏头露尾，欲言又止)
- 掩护;防护 [screen;shield;protect]。如:遮簇(簇拥掩护);遮卫(保卫);遮抵(遮护抵挡);遮庇(庇护)
〈代〉
- 这 [this]。如:遮回(此次，这回);遮莫(这么);遮个(这个);遮里(这里)
实用例句
- 他哈哈大笑以遮掩紧张的心情。
He laughed to cover (ie hide) his nervousness. - 这个洞被帆布遮盖住了。
The hole was covered (over) with canvas. - 密密的常春藤遮住了这面墙。
Rampant ivy had covered the wall. - 开始涨潮了，潮水遮住了我们的脚印。
The tide began to flow and our footprints were covered. - 今晚大概会有霜冻，一定要把花草都遮盖好。
It may freeze tonight, so make sure the plants are covered. - 城堡被一层烟雾遮掩着。
The castle was hidden behind a curtain of smoke. - 我们设法寻找遮蔽暴风雨的地方。
We tried to find cover from the storm. - 乌云遮天。
The sky was covered with dark clouds.