愁的英文
愁的汉字资料
- 拼音chóu
- 部首心
- 总笔画13画
- 笔顺撇、横、竖、撇、点、点、撇、撇、捺、点、斜钩、点、点 [愁的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE:6101 五笔:TONU 仓颉:HFP 郑码:MFUW 四角:29338
英语翻译
- worry about
参考释义
- 愁[hóu]
- -（忧虑）worry;beanxious:
nothavetoworryaboutfoodandclothing;不愁吃，不愁穿
Don'tworry.Thepatientwillsoonrecover.你别愁，病人很快会好的。
- -（忧愁）sorrow:
alwaysinsorrowandmelancholy;多愁善感
griefofparting离愁别恨
- -（忧虑的;愁闷的;惨淡的）sad;sorrowful;disconsolate;distressed:
feelingofsadness;愁思
acloudofsorrow愁云
愁的意思解释
愁chóuㄔㄡˊ
- 忧虑：忧～。～苦。～楚。～烦。～虑。～郁。～闷。～容。～绪。借酒浇～。多～善感。
- 愁 chóu
〈动〉
- (形声。从心，秋声。字亦作“愀”。本义:忧虑，发愁)
- 同本义 [worry;be anxious]
- 愁，忧也。——《说文》
- 孔子愀然作色而对。——《礼记·哀公问》
- 见善愀然。——《荀子·脩身》
- 哀而不愁，乐而不荒。——《左传·襄公二十九年》
- 暝色入高楼，有人楼上愁。——李白《菩萨蛮》
- 江晚正愁余，山深闻鹧胡。——辛弃疾《菩萨蛮》
- 白发三千丈，缘愁似个长。——李白《秋浦歌》
- 莫愁前路无知己，天下谁人不识君!——高适《别董大》
- 又如:不愁吃，不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚);愁海(比喻愁深)
- 使受苦 [cause sb.suffering]
- 伤形费神，愁力劳意。——《墨子》
- 怨尤;怨恨 [have a grudge against sb.;hate]。如:愁恨(忧怨)
〈形〉
- 凄惨，惨淡 [gloomy]。如:愁红(憔悴的残花。用以比喻女子的愁容);愁戚戚(愁切切，愁凄凄。凄惨愁苦的样子)
- 悲哀;哀伤 [grieved;distressed]。如:愁痛(悲痛);愁悲(悲愁;悲哀愁苦);愁郁郁(忧伤的样子)
实用例句
- 她愁得要命。
She was frantic with worry. - 他一走了之，而让他的母亲为他的赌债发愁。
He took a powder and left his mother to worry about his gambling debts. - 他逃之夭夭，留下他妻子为他的赌债发愁。
He took a powder and left his wife to worry about his gambling debts. - 她生意上的烦恼事把她愁得不成人样了。
Worry about the business has turned her into a nervous wreck. - 她只要醒著就一直为工作发愁。
She spends all her waking hours worrying about her job.